Letras 3:47 EST de Klaatu

Dada la falta de apoyo e interés, se concluyen las traducciones por tiempo indeterminado..

Lyrics	Letras
Calling Occupants Of Interplanetary Craft	Llamando a los Ocupantes de la Nave Interplanetaria
In your mind you have abilities you know to telepath messages through the vast unknown please close your eyes and concentrate with every thought you think upon the recitation we're about to sing. Calling occupants of interplanetary craft calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft. Calling occupants of interplanetary craft calling occupants of interplanetary craft calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft. You've been observing our earth and we'd like to make a contact with you. We are your friends Calling occupants of interplanetary craft calling occupants and interplanetary ultra-emissaries. We've been observing your earth and one night we'll make a contact with you. We are your friends Calling occupants of interplanetary craft calling occupants of interplanetary, quite extraordinary craft. Please come in peace we beseech you only a landing will teach them our earth may never survive so do come we beg you please interstellar policemen won't you give us a sign give us a sign that we've reached you. With your mind you have ability to form and transmit thought energy far beyond the norm you close your eyes you concentrate together that's the way to send the message we declare World Contact Day. Calling occupants of interplanetary craft calling occupants of interplanetary craft calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft. Ahhh Calling occupants calling occupants calling occupants calling occupants calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft.	En tu mente sabes que tienes la habilidad de enviar mensajes telepáticamente a través de la inmensidad de lo desconocido por favor cierra tus ojos y concéntrate con cada pensamiento que tienes en la recitación que vamos a cantar. Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes de la interplanetaria, la más extraordinaria nave. Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes de la interplanetaria, la más extraordinaria nave. Has estado observando a nuestra Tierra y quisiéramos tener un contacto contigo. Somos tus amigos Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes y a los ultra emisarios interplanetarios. Hemos estado observando a tu Tierra y una noche haremos contacto contigo. Somos tus amigos Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes de la interplanetaria, vaya nave tan extraordinaria. Te suplicamos que vengan en paz sólo un aterrizaje les enseñará que nuestra Tierra no podrá sobrevivir así que te pedimos que vengan por favor policías interestelares no nos darían una señal dennos una señal que nos diga que los localizamos. Con tu mente tienes la capacidad de formar y transmitir la energía del pensamiento mucho más allá de la norma cierren sus ojos concéntrense juntos, esa es la manera para enviar el mensaje declaramos el Día del Contacto Mundial. Llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes de la nave interplanetaria llamando a los ocupantes de la interplanetaria, la más extraordinaria nave. Ahhh Llamando a los ocupantes llamando a los ocupantes llamando a los ocupantes llamando a los ocupantes llamando a los ocupantes de la interplanetaria, la más extraordinaria nave.
California Jam	Improvisando en California
Hodad made the scene toting a six-pack of cold cola a stogie smoking in hand a groovin' in his sandals. California's on my mind surf and sand setting in the sun California's on my mind one day you're gonna be a place in our memory na na na na na na na. When Woody hit the dunes flying foxtails and Old Glory (Glory) rubber ripped the sand he gunned a souped-down Stingray hey hey. Ah, California she's in mythical Malibu sitting on the ocean goodbye mythical Malibu the San Andreas Misfortune will claim the lives of sons and wives the headlines will fill page after page. California's on my mind surf and sand setting in the sun in the sun in the sun in the sun in the setting sun ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba one day you're gonna be one sweet memory oh yeah California. Swingin' on the beach to the sounds of their time yeah yeah yeah.	Hodad salió al escenario cargando un envase de seis sodas frías con un habano humeante en la mano y sintiéndose groovy con sus sandalias. California está en mi mente el surfeo y la arena, la puesta del sol California está en mi mente un día vas a ser un lugar en mis recuerdos na na na na na na na. Cuando Woody arrancó a las dunas volando sobre colas de zorros y la Old Glory (Glory) con la goma rasgando la arena apuntó un arma Stingray reducida hey hey. Ah, California ella está en la mítica Malibú sentando en el océano adiós mítico Malibú la Desgracia de San Andreas reclamará las vidas de los hijos y de las esposas los titulares llenarán página tras página. California está en mi mente el surf y la arena, la puesta del sol del sol, del sol, del sol la puesta del sol ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba un día serás un dulce recuerdo oh sí California. Balanceándose en la playa a los sonidos de su tiempo sí sí sí.
Anus Of Uranus	Ano de Urano
Late last night while wishing on a star down from the sky came a man in a car he said "Get in, Jackson come on let's go for a ride" outta sight. Sitting in the cockpit strapped down in a chair I said, "Hey, tell me what's that over there?" he said, "Meet my computer." he's a friendly son of a gun and we're having fun. Playing cards on Venus in a cloudy room pass a glass of ammonia, I got to get off soon sunbathin' on Mercury or jammin' on Jupiter which do you prefer? It's getting pretty late, I got to go home nice to have met you, what's your telephone? maybe soon I'll call you if I can afford the fare it's long distance out there. Anus of Uranus, he's a friend of mine he's a first-rate party and a real fine time Anus of Uranus, he's a friend of mine he's a first-rate party and a real fine time.	A altas horas de la noche, deseándole a una estrella bajo el cielo llegó un hombre en un carro diciendo "Entra, Jackson vamos, demos una vuelta" fuera de vista. Sentado en la cabina del piloto, atado en un asiento dije, "Oye, dime ¿qué hay allí?" él dijo, "Conoce a la computadora" es un amigable hijo de su madre y nos estamos divirtiendo. Jugando cartas en Venus en una habitación nublada pásame un vaso de amoníaco, tengo que bajarme pronto bañándome bajo el sol en Mercurio o improvisando en Júpiter ¿cuál prefieres? Se está haciendo tarde, debo regresar a casa ha sido un placer conocerte, ¿cuál es tu número telefónico? quizás te llame pronto si puedo costear la llamada es de larga distancia desde aquí. Ano de Urano, él es amigo mío él es una sensación en las fiestas y pasarás un buen rato Ano de Urano, él es amigo mío él es una sensación en las fiestas y pasarás un buen rato.
Sub-Rosa Subway	Subterráneo Secreto
Back in 1870 just beneath the Great White Way Alfred Beach worked secretly risking all to ride a dream his wind-machine his wind-machine. New York City and the morning sun were awoken by the strangest sound reportedly as far as Washington the tremors shook the earth as Alfie blew underground blew underground he blew underground, yeah. Ahh all aboard sub-rosa subway had you wondered who's been digging under Broadway? it's Alfred it's Alfred it's Alfred poor Al, woh no Al. As for America's first subway the public scoffed, "It's far too rude" one station filled with Victoria's age from frescoed walls and goldfish fountains.... to Brahmsian tunes.	Allá por 1870 justo debajo del Gran Camino Blanco Alfred Beach trabajó en secreto arriesgándose para cabalgar sobre un sueño su máquina de vientos su máquina de vientos. La Ciudad de Nueva York y el sol matutino fueron despertados por el sonido más extraño siendo reportados hasta en Washington los temblores sacudieron a la Tierra como Alfie sopló debajo de la tierra sopló debajo de la tierra él sopló debajo de la tierra, sí. Ahh todos abordo del subterráneo secreto ¿te has preguntado quién cavaba bajo Broadway? es Alfred es Alfred es Alfred el pobre Al, woh no Al. Con relación al primer subterráneo de Estados Unidos el público se burlaba diciendo "Es tan poco sofisticado" una estación se llenó con frescos en las paredes de la época de la Reina Victoria y de fuentes con peces dorados... y canciones de Brahms.
True Life Hero	Héroe de la Vida Real
Last time I went swimming I started to drown and my head it went down and then the lifeguard he jumped in grabbed hold of my hair and he pulled me to ground. He was a true life hero friend of every man and child a true life hero I really do think it'd be wild. I wonder what it would be like to be the ultramaroon who was first on the moon 'cause who could help but dislike a man it is known has the guts of a prune. Wanna be a true life hero friend of every man and child a true life hero well I really do think it'd be wild. I could never be like him I could never be strong 'cause I'm always wrong so I'll just sit here thinking how nice it would be if it only was me who was. A true life hero friend of every man and child a true life hero I really do think it'd be wild. A true life hero a true life hero a true life a real life a true life hero.	La última vez que fui a nadar empecé a ahogarme y mi cabeza se vino abajo y luego el salvavidas se sumergió me tomó del pelo y me sacó a la superficie. Él era un héroe de la vida real amigo de todos los hombres y niños un héroe de la vida real realmente pienso que sería descabellado. Me pregunto como sería ser el idiota que fue el primero sobre la luna porque no puedo evitar tener antipatía por un hombre conocido por tener las agallas de una pasa. Quiero ser un héroe de la vida real amigo de todos los hombres y niños un héroe de la vida real realmente pienso que sería descabellado. Nunca podría ser como él nunca podría ser tan fuerte porque siempre estoy equivocado así que sólo me sentaré aquí pensando en qué agradable sería si ese fuese yo. Un héroe de la vida real amigo de todos los hombres y niños un héroe de la vida real realmente pienso que sería descabellado. Un héroe de la vida real un héroe de la vida real una vida verdadera una vida verdadera un héroe de la vida real.
Doctor Marvello	Doctor Marvello
Oh my love and I were thinking how low our boat was sinking from fishing for the blues every lure we tried Jonesey turned the tide we lost our cool caught in whirlpools. Oh so bland was our condition we summoned black magicians to wave a wand or two talismanic spells tannis root and well to tell the tale their magic failed. If that is all you want (Doctor Marvello) then I may be of service if all you want is love (Doctor Marvello) well I may know a special man whose love machine turns can't to can with your mind in mind with your mind in mind. (A passage of time) Oh the trance wore off by morning a sentimental journey was hazily recalled though it sounds absurd we're completely cured and now we're fine and now we're fine and now we're fine. My love and I	Oh mi amor y yo estábamos pensando cuán poco se hundía nuestro bote de pescar por las tristezas habiendo tratado todos los señuelos Jonesey cambió la marea nosotros perdimos la calma atrapados en un remolino. Oh tan insípida era nuestra condición que invocamos a magos de magia negra para saludar con una o dos varitas hechizos talismánicos pozo y raíz de taninas para contar el cuento de su magia fallida. Si eso es todo lo que quieres (Doctor Marvello) entonces estoy a su servicio si todo lo que quieres es amor (Doctor Marvello) bueno, puede que conozca a un hombre especial cuya máquina del amor hace posible lo que no se puede pensando en tu mente pensando en tu mente. (Un paso en el tiempo) Oh el trance se agotó en la mañana un viaje sentimental fue vagamente recordado aunque suene absurdo estábamos completamente curados y ahora estamos bien y ahora estamos bien y ahora estamos bien. Mi amor y yo
Sir Bodsworth Rugglesby III	Sir Bodsworth Rugglesby III
Act I Well do you get the itching to trek about the latitudes? you do? well, likely you're a chip off old Sir Rugglesby oh, he was quite the sporting sort behind his cup of tea he'd snort, "I'll wager on the line ten thousand pounds and five I'm the only man who'll ever get to hell and come back alive." Act II Now in the fall of '49 he skipped across the seven brine this time looking for a berth in naval history "Twas never heard nor seen again officially presumed as dead but the words he left behind still echo through my mind: "I'm the only man who'll ever get to hell and come back alive." he's the only man who'd ever get to hell and come back alive. So off he went around the world... Intermission Act III Then one night while tripping down the English coast the moon was whiter than a ghost almost when I heard a voice yell through a megaphone and thereupon the midnight sea a signal lamp signaled me I could feel my blood run cold as the message did decode: "I'm the only man who'll ever get to hell and come back alive." well who else could it be but good old Rugglesby? he's the only man who'd ever get to hell and come back alive. yes he's the only man (he's the only one) who's ever gone and been (who's been and gone) to hell and come back hell and come to hell and come back alive. The End	Acto I Bueno ¿tienes ganas de viajar por las latitudes? ¿lo tienes? bueno, probablemente seas de tal palo tal astilla, Sir Rugglesby oh, él era del tipo deportivo detrás de su taza de té resopló: "Apostaré a la línea diez mil libras y cinco soy el único hombre que irá al infierno y regresará vivo". Acto II Ahora estamos en el otoño del '49 él brincó las siete salmueras esta vez viendo por una litera en la historia naval "No se supo o fue visto de nuevo se supuso oficialmente que habían muerto pero las palabras que dejó atrás aún resuenan en mi mente: "Soy el único hombre que irá al infierno y regresará vivo", él es el único hombre que irá al infierno y regresará vivo. Así que así se fue alrededor del mundo... Intermedio Acto III Luego una noche mientras viajaba por la costa Inglesa con la luna más blanca que un fantasma escuché una voz gritar a través de un megáfono y acto seguido el sol de la medianoche una lámpara me señaló podría sentir enfriarse mi sangre mientras decodificaba el mensaje: "soy el único hombre que irá al infierno y regresará vivo", ¿quién otro podría ser sino el buen viejo Rugglesby? él es el único hombre que irá al infierno y regresará vivo. Sí, él es el único hombre (él es el único hombre) que ha ido y estado (que ha ido y estado) hacia el infierno y regresado al infierno y regresar hacia el infierno y regresar vivo. Fin
Little Neutrino	Pequeño Neutrino
Across your open mind I trace erratic lines in motion and in time. I fought a battle won to the surface of the sun through fires on and on. It's only you it can't be me for I myself refuse to be I am someone you'll never know I am the little neutrino. Solus is not far away it's face is brighter than a day so don't turn me away. It's only you it can't be me for I myself refuse to be I am someone you'll never know I am the little neutrino. And now I'm passing through the one who's known as you and yet you'll never know I do.	A través de tu mente abierta rastreo líneas erráticas en el movimiento y en el tiempo. Luché una batalla que gané hasta la superficie del sol a través de fuegos que continuaban. Eres sólo tú no puedo ser yo porque yo me rehúso a ser yo soy alguien a quien nunca conocerás yo soy el Pequeño Neutrino. Solus no está muy lejos es un rostro que es más brillante que el día así que no me alejes. Eres sólo tú no puedo ser yo porque yo me rehúso a ser yo soy alguien a quien nunca conocerás yo soy el Pequeño Neutrino. Y ahora estoy atravesando a aquel que es conocido como tú y aún nunca sabrás como yo.