Letras de Jordan: The Comeback

Letras Originales	Letras Traducidas
Looking for Atlantis	Buscando la Atlántida
If you're looking for Atlantis You should cast your eye on me Put your two and two together Don't you know who built Atlantis Then returned to the sea Don't you know who owns the weather ? Rain or shine? Sure is good to seek a challenge Sure is fine to set your sights Sure is foolish to be blinded Searchin' for the holy grail Isn't one of them can find it All this time You should be loving someone And you know who it must be 'Cause you'll never find Atlantis 'Til you make that someone me You should be loving someone And you know who it must be 'Cause you'll never find Atlantis 'Til you make that someone me Say you do find your volcano and the darn thing is still hot Lesson one : Child don't waste it Lesson two : The world's your cherry, but tomorrow ? Maybe not Lesson three : Come on and taste it (all this time) You should be loving someone And you know who it must be 'Cause you'll never find Atlantis 'Til you make that someone me	Si estás buscando la Atlántida Debes poner tus ojos en mi Ata los cabos No sabes que quienes construyeron la Atlántida Regresaron al mar ¿ No sabes quienes controlan el clima ? ¿ Llueva o brille ? De seguro que es bueno buscar un reto De seguro que está bien colocarte metas De seguro que es tonto estar ciego Buscando por el Santo Grial Es que ninguno de ellos pudo hallarlo Aún ahora Debes amar a alguien Y tú sabes quien debe ser Porque nunca hallarás la Atlántida Hasta que ese sea yo Debes amar a alguien Y tú sabes quien debe ser Porque nunca hallarás la Atlántida Hasta que ese sea yo. Di que quieres hallar un volcán Y que esa condenada cosa está aún caliente Lección uno : Niño no lo malgastes Lección dos : El mundo es tu cereza, ¿ pero mañana ? Quizás no Lección tres : Ven y pruébalo (todo este tiempo) Debes amar a alguien Y tú sabes quien debe ser Porque nunca hallarás la Atlántida Hasta que ese sea yo.
Wild Horses	Caballos Salvajes
Through the rails I spied Your ponytail. I tried With sugar cubes - And they're O.K. But I don't think I'll catch you that way I hate myself 'cause you're so cool With your mocking eyes, Won't you look at the old fool Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses - I want to Look at you - Unflawed. Now look at me - Plain overawed Grace and looks take no credit for Girl you're young and they're part of the score Like the chemicals at war in me 'Til I'm a wolf with an eye for the ponies Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses - I want to I want to have you . . . I want extra time to play, Afternoons in the hay It's a sorry way for a man to feel But sentimental is part of the deal I hate myself because it shows how I'm a fool for your rodeo Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have Wild horses - I want to have you	A través de los rieles espié La cola de tu pony. Traté Con cubos de azúcar, y están O.K. Pero no pienso que te atraparé de esa forma Me odio a mi mismo porque eres tan fantástica Con tus ojos burlones, "No mirarías al viejo tonto " Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero Mírate - Sin fallas. Ahora mírame - Intimidado La gracia y el estilo no se llevan el crédito Chica, tú eres joven y ellos son parte del motivo Como los químicos en guerra dentro de mi Hasta que sea un lobo con un ojo por los ponies Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero Quiero tenerte . . . Quiero tiempo adicional para jugar, Tardes en el heno Es una forma triste de sentir para un hombre Pero ser sentimental es parte del trato Me odio a mi mismo porque muestra cómo Soy un tonto para tu rodeo Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tener Caballos salvajes, quiero tenerte
Machine Gun Ibiza	Ametralladora Ibiza
He's a stone delta blues man. He's a top rollmo' star He's a stone delta blues man. He's a top rollmo' star Black wand, white magic, nitroglycerine He's earned the right to be known as MACHINE GUN IBIZA - Voodoo up rollmo' down MACHINE GUN IBIZA - Hangin' ten with the hurricane sound If you've never been nowhere Don't you pay that no mind If you've never been nowhere Don't you pay that no mind Feel part of no circle ? If you make no scene Well you've earned the right To hang out with MACHINE GUN IBIZA - Voodoo up rollmo' down MACHINE GUN IBIZA - Hangin' ten with the hurricane sound If you're a goddess If your heart's sixteen Girl you're gonna wake up buddies with MACHINE GUN IBIZA - Voodoo up rollmo' down MACHINE GUN IBIZA - Hangin' ten with the hurricane sound Ooh light a fire - Be an ex-marine Baby learn to burn your dog tag like MACHINE GUN IBIZA - Voodoo up rollmo' down MACHINE GUN IBIZA - Hangin' ten with the hurricane sound Hangin' ten with the hurricane sound Hangin' ten with the hurricane sound Hangin' ten . . . sound MACHINE GUN IBIZA . . . VOODOO	El es un hombre de piedra de triángulo azul. El es la mejor estrella de rollmo´ El es un hombre de piedra de triángulo azul. El es la mejor estrella de rollmo´ Varilla negra, magia negra, nitroglicerina El se ganó el derecho de ser conocido por AMETRALLADORA IBIZA, Vudú arriba rollmo' abajo AMETRALLADORA IBIZA Colgando diez con el sonido del huracán Si no has estado en ninguna parte No digas que no te importa Si no has estado en ninguna parte No digas que no te importa ¿ No te sientes parte de ningún círculo ? Si no creas ninguna escena Bien te has ganado el derecho De frecuentar a AMETRALLADORA IBIZA, Vudú arriba rollmo' abajo AMETRALLADORA IBIZA, Colgando diez con el sonido del huracán Si eres una diosa Si tu corazón tiene deiceseis Chica, debes despertar con tipos como AMETRALLADORA IBIZA, Vudú arriba rollmo' abajo AMETRALLADORA IBIZA, Colgando diez con el sonido del huracán Ooh enciende un fuego, sé un ex-marino Nena aprende a quemar tu placa de identidad como AMETRALLADORA IBIZA, Vudú arriba rollmo' abajo AMETRALLADORA IBIZA, Colgando diez con el sonido del huracán Colgando diez con el sonido del huracán Colgando diez con el sonido del huracán Colgando diez . . . sonido AMETRALLADORA IBIZA . . . VUDÚ
We Let The Stars Go	Liberamos a las estrellas
There was a girl I used to know She'd tease me about my name Fan the embers long enough, I sometimes catch her flame The soothing voice of distance tells me, That was just a fling Other music fills my ears, but I still hear her sing. . . . She sings : Paddy Joe, say Paddy Joe, Don't you remember me ? How long ago one gorgeous night We let the stars go Paddy Joe, say Paddy Joe, Don't you remember me ? How long ago one gorgeous night We let the stars go free There was a boy I used to be I guess that he was cold If she came to buy him now, how cheaply he'd be sold But the light is gone and it is dark what used to be the sky Is suddenly embarrassing to the naked eye. . . . You see : Paddy Joe, say Paddy Joe, Don't you remember me ? How long ago one gorgeous night We let the stars go Paddy Joe, say Paddy Joe, Don't you remember me ? How long ago one gorgeous night We let the stars go free Paddy Joe, see Paddy Joe can't face this memory How long ago one gorgeous night we let the stars go Paddy Joe, see Paddy Joe can't face this memory How long ago one gorgeous night we let the stars go free	Había una vez una chica que conocí Que se burlaba de mi nombre Abanica las ascuas lo suficiente, A veces atrapo su llama La suave voz de la distancia me dice, "Eso fue solo una broma" Otra música llena mis oídos, Pero aún la escucho cantar . . . . Ella canta : Paddy Joe, di Paddy Joe, ¿ No te acuerdas de mi ? Hace cuanto tiempo una hermosa noche Liberamos a las estrellas Paddy Joe, di Paddy Joe, ¿ No te acuerdas de mi ? Hace cuanto tiempo una hermosa noche Liberamos a las estrellas Había una vez un chico que solía ser Creo que él era frío Si ella viniese a comprarlo ahora, Qué tan barato se vendería Pero la luz se fue y es oscuro Lo que era el cielo De repente es embarazoso Para el ojo desnudo . . . . Mira : Paddy Joe, di Paddy Joe, ¿ No te acuerdas de mi ? Hace cuanto tiempo una hermosa noche Liberamos a las estrellas Paddy Joe, di Paddy Joe, ¿ No te acuerdas de mi ? Hace cuanto tiempo una hermosa noche Liberamos a las estrellas Paddy Joe, mira Paddy Joe No puedo enfrentar este recuerdo Hace cuanto tiempo una hermosa noche Liberamos a las estrellas Paddy Joe, mira Paddy Joe No puedo enfrentar este recuerdo Hace cuanto tiempo una hermosa noche Liberamos a las estrellas
Carnival 2000	Carnaval 2000
Tonight let's raise a glass my friend to those who couldn't make it A century has shut its eyes and who are we to wake it ? Cool music we play, dance and say Carnival 2000 Lives come and go but life no denial Is always in style. Welcome to : Carnival 2000 Loves come and go but love above all Is belle of the ball We ask for any wrong we've done the years ahead forgive us We ask for any good we've done that all of it outlive us Cool music we play, dance and say Carnival 2000 Lives come and go but life no denial Is always in style. Welcome to : Carnival 2000 Loves come and go but love above all Is belle of the ball Carnival 2000 Lives come and go but life no denial Is always in style. Welcome to : Carnival 2000 Loves come and go but love above all Is belle of the ball	Esta noche elevemos un brindis, mi amigo Para los que no lo lograron Un siglo ha cerrado sus ojos Y ¿ quiénes somos nosotros para despertarlo ? Tocamos música de onda, baila y di Carnaval 2000 Las vidas vienen y van pero nadie puede negar que la vida Siempre está de moda. Bienvenido al : Carnaval 2000 Los amores vienen y van pero el amor por encima de todo Es la reina del baile. Pedimos que cualquier equivocación que hayamos cometido que los años venideros nos lo perdonen Pedimos que cualquier bondad que hayamos hecho Que ellos nos sobrevivan. Tocamos música de onda, baila y di Carnaval 2000 Las vidas vienen y van pero nadie puede negar que la vida Siempre está de moda. Bienvenido al : Carnaval 2000 Los amores vienen y van pero el amor por encima de todo Es la reina del baile Carnaval 2000 Las vidas vienen y van pero nadie puede negar que la vida Siempre está de moda. Bienvenido al : Carnaval 2000 Los amores vienen y van pero el amor por encima de todo Es la reina del baile.
Jordan: The Comeback	Jordan: El Regreso
They say the spirit moves in mysterious ways Sometimes the way it moves looks plain berserk But two things you should be slow to criticize - A man´s choice of woman and his choice of work Some work'll earn you top dollar In this here tinseltown That's where I started thinkin' of something else 'Cos they couldn't film the spirit From the waist on down Sometimes I don't sleep too well, But one day I know : End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning And all those books about me Well there wasn't much love in 'em boys I'm tellin' you if I'd taken all that medication Man, I'da rattled like . . . one o' my lil girls toys Now they call me a recluse Been in the desert so long Layin' on my back bidin' my time I'm just waitin' for the right song - then I'm comin' back Sometimes I don't sleep too well, But one day I know : End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning Jordan sweet Jordan Hand me any cup you find that's lyin' spare Lord I've long time been a thirstin' for a share Jordan waiting for me there End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning End of the road I'm travelling, I will see Jordan beckoning Jordan sweet Jordan Hand me any cup you find that's lyin' spare Lord I've long time been a thirstin' for a share Jordan waiting for me there	Dicen que el espítiru se mueve de formas misteriosas Algunas veces la manera que se mueve parece frenético Pero dos cosas deberías ser lento en criticar - La elección de un hombre de una mujer y de su trabajo Algunos trabajos te harán ganar un montón de dinero En esta ciudad de oropel Allí es donde empecé a hablar de otro tema Porque no podían filmar el espíritu De la cintura hacia abajo A veces no duermo muy bien Pero sé que un día : Fin del camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas Fin del camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas Y todos esos libros sobre mi Bueno, no había mucho amor en ellos amigos Te digo que si has tomado esa medicina Hombre, charlaría como . . . uno de mis juguetes de niñas Ahora me llaman un recluido Estuve en el desierto tanto tiempo Descansando de espaldas, ganando tiempo Esperando sólo la canción adecuada - entonces volveré A veces no duermo muy bien, Pero un día diré : Fin del camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas Fin de camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas Jordan dulce Jordan Alcánzame cualquier taza que te sobre Dios he estado tanto tiempo sediento por un poco Jordan espérame allí Fin del camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas. Fin del camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas Fin de camino que recorro, Veré a Jordan haciendo señas Jordan dulce Jordan Alcánzame cualquier taza que te sobre Dios he estado tanto tiempo sediento por un poco Jordan espérame allí
Jesse James Symphony	La Sinfonía de Jesse James
Jesse James is running and he´ll never be at rest ´Til the day they fold his arms across his chest He´s a long way from the craddle And his Ma´s authority but it only seems a minute since she stood over his bed And she tried to tell him something Now what the hell was it she said ??? Jesse James is thinking of the breaks he never had And the gene that cursed his blood group rhesus-bad Jesse James lived money his account was in the black ´Til the day he stopped a bullet with his back Well the zip code may read Vegas but the heart beats Tupelo And a footstep is such a small thing That it´s neither here nor there ´Til you string those steps together And find home is way back, way back where ? Jesse James was never part of life´s great symphony All he heard were penny whistles out of key Jesse James he promised: I will never die afraid That boy perjured every vow he ever made	Jesse James está escapando y nunca descansará Hasta el día que plieguen sus brazos alrededor de mi pecho Está bastante lejos de la cuna Y de la autoridad de su Má pero parece sólo un minuto desde que paró sobre su cama Y trató de decirte algo Ahora, ¿¿¿ qué diablos era lo que dijo ??? Jesse James piensa en los descansos que nunca tuvo Y al gen que maldijo su grupo de sangre RH : MALO Jesse James vivió el dinero Su cuenta estaba en negro Hasta el día en que detuvo una bala con su espalda Bueno, el código postal puede que diga Vegas Pero el corazón palpita con Tupelo Y una pisada es algo tan pequeño Que no está aquí ni allá Hasta que acordones estos pasos Y halles el camino de vuelta a casa, ¿ de vuelta a dónde ? Jesse James nunca fue Parte de la gran sinfonía de la vida Todo lo que oí fueron mínimos silbidos desafinados Jesse James promitió : "Nunca moriré asustado" Ese muchacho perjuró cada voto que hizo
Jesse James Bolero	El Bolero de Jesse James
Jesse was a renegade danced to his own drum Growin' wise could wait 'til tomorrow Took to a road signposted sorrow Jesse was a hooligan jumped right off the rail There in the cards there in the tarot Born to despise the straight and the narrow Jesse was a connoisseur - Home cookin' tasted stale Jesse James bolero is a dance upon the run Every step proclaims that he's a wayward son Jesse James is waiting for the cheap music to stop Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ? Jesse didn't hear the drum suddenly lose time All his plans crafted, clever; fated unborn - Unfinished forever Jesse didn't hear the drum stop outside his door In his dreams destiny towered In the cold light of day it came as a coward Jesse didn't hear the drum - At the age of thirty-four Jesse James bolero is a dance upon the run Every step proclaims that he's a wayward son Jesse James is waiting for the cheap music to stop Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ? Jesse James bolero is a dance upon the run Every step proclaims that he's a wayward son Jesse James is waiting for the cheap music to stop Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ?	Jesse era un renegado que bailaba a su propio ritmo Volverse sabio puede esperar hasta mañana Tomó un camino con señales de dolor Jesse era un hooligan que saltó de los rieles Allí en las cartas allí en el tarot Nacido para despreciar al recto y al mezquino Jesse era un conocedor - La comida casera sabía a rancia El bolero de Jesse James es un baile de huída Con cada paso proclamando que él es un hijo descarriado Jesse James espera que se detenga la música barata ¿ Acaso el adiós no se merece algo de Bach y no de música de barberos ? Jesse no escuchó al tambor perder el tiempo de repente Todos sus planes diestros, listos; Un nonato predestinado - Inacabado para siempre Jesse no escuchó que el tambor se detuvo fuera de su puerta En sus sueños sobresalía el destino En la fría luz del día aparecía como un cobarde Jesse no escuchó el tambor - A la edad de treinta y cuatro El bolero de Jesse James es un baile de huída Con cada paso proclamando que él es un hijo descarriado Jesse James espera que se detenga la música barata ¿ Acaso el adiós no se merece algo de Bach y no de música de barberos ? El bolero de Jesse James es un baile de huída Con cada paso proclamando que él es un hijo descarriado Jesse James espera que se detenga la música barata ¿ Acaso el adiós no se merece algo de Bach y no de música de barberos ?
Moondog	Perro Lunar
The funeral cars crawl down The heartbreak side of town The mourners all discuss The boy who caused a fuss We chopped a billion trees To print up eulogies But guys we should have guessed, The girls would say it best . . . MOONDOG ! LOVE. 'Cos love's the final word Nothing crosses love Reason has to bow if love demands it MOONDOG ! - Guess who's on the moon MOONDOG ! - Guess who's on the moon Up there a flag will fly for mom and apple pie MOONDOG ! - Guess who's on the moon MOONDOG ! - Guess who's on the moon The one place left to play - The comeback's underway The world was younger then - In bed asleep by ten And daddies shook their fists At hidden communists The earth was merely round Before the slapback sound Is there one spell can bring The once and future king ? . . . MOONDOG ! Cut . . . To somewhere deep in space Beyond the Colonel's arms Handsome doggone rake the truly weightless MOONDOG ! - Guess who's on the moon MOONDOG ! - Guess who's on the moon Up there a flag will fly for mom and apple pie MOONDOG ! - Guess who's on the moon MOONDOG ! - Guess who's on the moon The one place left to play - The comeback's underway MOONDOG ! - Guess who's on the moon MOONDOG ! - Guess who's on the moon Up there a flag will fly for mom and apple pie MOONDOG ! - Guess who's on the moon MOONDOG ! - Guess who's on the moon The one place left to play - The comeback's underway	Las carrozas fúnebres se arrastran Al lado desolado de pueblo Los dolientes discuten Del muchacho que causó un alboroto Cortamos un millón de árboles Para imprimir a los elogios Pero chicos, nosotros debimos suponer, Que las muchachas lo dirían mejor. . . . ! PERRO LUNAR ! AMOR. Porque el amor es la palabra final Nada le gana al amor La razón tiene que doblegarse si el amor se lo ordena. ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna Allí una bandera ondeará para mami y el pastel de manzana ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna El último lugar que nos queda para jugar - El regreso está en camino El mundo era más joven entonces - Durmiendo en la cama a las diez Y los papis agitaron sus puños A los comunistas ocultos El mundo era casi redondo Antes del sonido del slapback Algún hechizo puede traer ¿ Al único y futuro rey ? . . . ! PERRO LUNAR ! Corte . . . En algún lugar en lo profundo del espacio Más allá de los brazos del Coronel Los apuestos perrudos rastrillan al verdadero ingrávido ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna Allí una bandera ondeará para mami y el pastel de manzana ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna El último lugar que nos queda para jugar - El regreso está en camino ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna Allí una bandera ondeará para mami y el pastel de manzana ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna ! PERRO LUNAR ! - Adivina quién está en la luna El último lugar que nos queda para jugar - El regreso está en camino
All The World Loves Lovers	Todo el mundo ama a los amantes
All the world loves lovers All the world loves people in love Don't forget it, don't forget it Love whatever the price All the world loves lovers All the world loves people in love Don't forget it - love Don't forget it - love Love whatever the price ... Love You and I won't lose our heads the way some lovers do Saying this will last forever when it's just a year or two You and I won't be the fools that other lovers are Thinking every silver bottletop potentially a star still All the world loves lovers All the world loves people in love Don't forget it, don't forget it Love whatever the price All the world loves lovers All the world loves people in love Don't forget it - love Don't forget it - love Love whatever the price We won't make the promises that every lover makes Only to find that all we've made are similar mistakes No you and I won't wish for things Like other lovers do But let's cross our hearts and hope to die If none of them come true 'cause All the world loves lovers All the world loves people in love Don't forget it, don't forget it Love whatever the price All the world loves lovers All the world loves people in love Don't forget it - love Don't forget it - love Love whatever the price All the world loves lovers, love whatever the price All the world loves lovers, love whatever the price All the world loves lovers ... Love	Todo el mundo ama a los amantes Todo el mundo ama a la gente enamorada No lo olvides, no lo olvides El amor sin importar el precio Todo el mundo ama a los amantes Todo el mundo ama a la gente enamorada No lo olvides, el amor No lo olvides, el amor El amor sin importar el precio . . . Amor Tú y yo no perderíamos la cabeza como otros amantes Diciendo que esto será eterno cuando sólo va un año o dos Tú y yo no seremos los tontos como otros amantes Pensando que todas las tapas plateadas son potencialmente estrellas. Todo el mundo ama a los amantes Todo el mundo ama a la gente enamorada No lo olvides, no lo olvides El amor sin importar el precio Todo el mundo ama a los amantes Todo el mundo ama a la gente enamorada No lo olvides, el amor No lo olvides, el amor El amor sin importar el precio No nos haremos las promesas como otros amantes Sólo para hallar que hemos cometido los mismos errores No, tú y yo no desearemos cosas Como lo hacen los otros amantes Pero crucemos nuestros corazones y deseemos morir Si ninguno de ellos se vuelve realidad, porque Todo el mundo ama a los amantes Todo el mundo ama a la gente enamorada No lo olvides, no lo olvides El amor sin importar el precio Todo el mundo ama a los amantes Todo el mundo ama a la gente enamorada No lo olvides, el amor No lo olvides, el amor El amor sin importar el precio Todo el mundo ama a los amantes, el amor sin importar el precio Todo el mundo ama a los amantes, el amor sin importar el precio Todo el mundo ama a los amantes . . . Amor
All Boys Believe Anything	Todos los Muchachos se lo Creen Todo
All boys believe anything. All boys believe anything. All boys believe anything. All boys believe anything.	Todos los muchachos se lo creen todo. Todos los muchachos se lo creen todo. Todos los muchachos se lo creen todo. Todos los muchachos se lo creen todo.
The Ice Maiden	La Doncella de Hielo
Standing on the boulevard You wish to know my name I'm the Ice Maiden - I think perhaps you like being unhappy I'm the Ice Maiden - The limit of your dreams Arctic winds blow and still you believe Loves makes you one of the chosen Die in the snow - I'll never grieve - So what if tomorrow you're frozen Death is a small price for heaven Welcome to the glow of high octane affairs Esperanto style and blonde dishevelled hair Subterranean streams, duckling you're a swan Infinities of dreams imploding into one All those nights I dreamt of you - I wonder where they've gone . . . You're the Ice Maiden Standing on the boulevard I've always known your name You're the Ice Maiden - Let you and I grow frosty together You're the Ice Maiden - Today you meet your match Girl when I burn - Hell nothing's the same I'll singe your pretty blonde lashes We're talking fire - We're talking flame - We're talking ice into ashes But death is a small price for heaven All those nights I dreamt of you - I wonder where they've gone Girl when I burn - Hell nothing's the same I'll singe your pretty blonde lashes We're talking fire - We're talking flame - We're talking ice into ashes But death is a small price for heaven	Parado sobre el bulevar Desearías conocer mi nombre Soy la doncella de hielo - Pienso que quizás te gusta ser infeliz Soy la Doncella de Hielo. El límite de tus sueños Los vientos del ártico soplan y aún crees El amor te hace uno de los elegidos Muerte en la nieve, no lloraré - Qué pasaría si mañana estuvieras congelada La muerte es un pequeño precio por el cielo. Bienvenido al resplandor de los romances de alto octanaje Con el estilo de esperanto y de pelo rubio despeinado Arroyos subterráneos, jugando al pato eres un cisne Sueños infinitos condensándose en uno. Todas esas noches que soñé contigo - Me pregunto adonde se fueron . . . Eres la Doncella de Hielo Parado sobre el bulevar Siempre supe tu nombre Eres la doncella de hielo - Que tú y yo crezcamos congelados juntos Eres la Doncella de Hielo - Hoy conocerás a tu igual Muchacha, cuando ardo, el Infierno no es lo mismo Quemaré tus bellas pestañas rubias Hablamos del fuego, hablamos de flamas - Hablamos de volver el hielo en cenizas Pero la muerte es un pequeño precio por el cielo. Todas esas noches que soñé contigo - Me pregunto adonde se fueron Muchacha, cuando ardo, el Infierno no es lo mismo Quemaré tus bellas pestañas rubias Hablamos del fuego, hablamos de flamas - Hablamos de volver el hielo en cenizas Pero la muerte es un pequeño precio por el cielo.
Paris Smith	Paris Smith
Little Paris Smith Lovely name for a girl is Paris Smith Baby Paris Smith Don't repeat my mistakes Paris Smith Paris : Any music worth its salt is good for dancing Paris : But I tried to be the Fred Astaire of words . . . Paris you heard Little Paris Smith one day you'll have a job Yes Paris Smith Baby Paris Smith don't you grow up a snob No Paris Smith Paris : There are benefits to syncopated motion Paris : Which no high falutin' double talk can show - Paris Paris : Any music worth its salt is good for dancing Paris : But I tried to be the Fred Astaire of words . . . Paris you heard	Pequeña Paris Smith Un nombre adorable para una chica, es Paris Smith Nena Paris Smith No repitas mis errores, Paris Smith. Paris : Cualquier música que valga la pena es buena para bailarse Paris : Pero traté de ser el Fred Astaire de las palabras . . . Paris escuchaste Pequeña Paris Smith un día tendrás un trabajo Sí Paris Smith Nena Paris Smith no crezcas para ser una snob No Paris Smith. Paris : Hay beneficios para el movimiento sincopado Paris : Que ningún galimatía high falutin' puede mostrar - Paris Paris : Cualquier música que valga la pena es buena para bailarse Paris : Pero traté de ser el Fred Astaire de las palabras . . . Paris escuchaste
The Wedding March	La Marcha Nupcial
One dance whose steps I never could learn It's called the wedding march The grace that it takes, the grace you deserve, Require a lighter touch I know you love dancing. Oh, I know that you love dancing so much . . . I know you love dancing. Music's a wild thing with mischief to prove I can't adjust to the way that you move Music's a wild thing whatever the groove Some music isn't for dancing. One dance whose steps I never could learn It's called the wedding march The grace that it takes, the balance and poise, I still find a mystery. I know you love dancing. So, I know that you'd hate dancing with me I know you love dancing. So, I know that you'd hate dancing with me.	Un baile cuyos pasos nunca pude aprender Se llama la marcha nupcial La gracia que requiere, la gracia que se merece, Requiere de un toque más sutil Sé que adoras el baile. Oh, sé que adoras el baile tanto . . . Sé que adoras el baile. La música es algo salvaje con diabluras por probar No me puedo ajustar a la manera en que te mueves La música es algo salvaje sin importar el ritmo Algunas canciones no son para bailarse. Un baile cuyos pasos nunca pude aprender Se llama la marcha nupcial La gracia que requiere, el balance y la pose, Aún es un misterio. Sé que adoras el baile. Así, que sé que odiarías bailar conmigo Sé que adoras el baile. Así, que sé que odiarías bailar conmigo.
One Of The Broken	Uno de los Caídos
Hi, this is God here: Talking to me used to be a simple affair Moses only had to see a burning bush And he'd pull up a chair Well it's been a long time since we talked in that way If you're wondering what to say . . . Sing me no deep hymn of devotion Sing me no slow sweet melody Sing it to one, one of the broken And brother you're singing, singing to me I remember King David With his harp and his beautiful, beautiful songs I answered his prayers And showed him a place where his music belongs It's not too far from here come get up off your knees If you're looking for ways to please . . . Sing me no psalm you're not King David Sing me no high hushed Glory Be Sing it to one, one of the broken And brother you're singing, singing to me Sing me no deep hymn of devotion Sing me no slow sweet melody Sing it to one, one of the broken And brother you're singing, singing to me	Hola, te habla Dios : Hablarme solía ser algo sencillo Moisés sólo tenía que ver un arbusto ardiente Y él jalaría una silla. Bien, ha pasado bastante tiempo desde que hablamos de esa manera Si te preguntas que decir . . . No me cantes un conmovedor himno de devoción No me cantes una dulce melodía lenta Cántale a uno, uno de los caídos Y hermano estás cantando, cantándome a mi. Recuerdo al Rey David Con su arpa y sus bellas, bellas canciones Respondí sus plegarias Y le mostré un lugar adonde pertenece su música. No es muy lejos de aquí, ven levanta tus rodillas Si buscas por maneras de complacerme . . . No me cantes un salmo no eres el Rey David No me cantes una silenciosa Que Sea La Gloria Cántale a uno, uno de los caídos Y hermano estás cantando, cantándome a mi. No me cantes un conmovedor himno de devoción No me cantes una dulce melodía lenta Cántale a uno, uno de los caídos Y hermano estás cantando, cantándome a mi.
Michael	Miguel
All the jobs I've ever held, positions I have known The one I was a fool to leave was Right hand to the throne Ambition took me speed of light To God's exclusion zone Michael if you're listening, Michael who stayed true One of us got out of line when Paradise was new One of us was exiled and the one who wasn't's you Michael - help me write a letter to you know who I will sign it Lucifer regrets . . . Can't forget his final words were Ain't no comeback gonna come your way - What if I pray ? Michael the archangel listen. Michael don't you see ? We've come to stand for principles that Prove free will is free If you are on the side of good Now where does that leave me ? Michael - help me write a letter to you know who I will sign it Lucifer regrets . . . Can't forget his final words were Ain't no comeback gonna come your way He never could resist a sinner Or ignore a distress call - but such a fall	Todos los trabajos que tuve, las posiciones que conocí El tonto que fui La mano derecha del trono La ambición me llevó a la velocidad de la luz A la zona de exclusión de Dios Miguel si me escuchas, Miguel que se mantuvo verdadero Uno de nosotros se pasó de la raya cuando el Paraíso era nuevo Uno de nosotros fue exiliado y ése no fuiste tú. Miguel - ayúdame a escribir una carta para tú sabes quien Lo firmaré "Lucifer lo lamenta . . . " No puedo olvidar que sus palabras finales fueron "No regresarás así que sigue tu camino" - ¿ Qué pasaría si rezo ? Miguel el arcángel escucha. Miguel ¿ no lo ves ? Hemos llegado a sostenernos con principios que prueban que el libre albedrío es libre Si tú estás del lado del bien Entonces ¿ donde quedo yo ? Miguel - ayúdame a escribir una carta para tú sabes quien Lo firmaré "Lucifer lo lamenta . . . " No puedo olvidar que sus palabras finales fueron "No regresarás así que sigue tu camino" El nunca pudo resistir a un pecador O ignorar una llamada de auxilio, pero tal caída.
Mercy	Piedad
Mercy on me, oh say that I'm forgiven And wrap your arms around me To your goodness I surrender Without mercy where is goodness ? Won't you have mercy on me ? Mercy on me, oh say that I'm forgiven And wrap your arms around me To your goodness I surrender Without mercy where is goodness ? Won't you have mercy on me ?	Apiádate de mi, oh di que estoy perdonado Y envuelve tus brazos alrededor mio A tu bondad me someto Sin piedad ¿ dónde está la bondad ? ¿ Quién se apiadaría de mi ? Apiádate de mi, oh di que estoy perdonado Y envuelve tus brazos alrededor mio A tu bondad me someto Sin piedad ¿ dónde está la bondad ? ¿ Quién se apiadaría de mi ?
Scarlet Nights	Noches de Escarlata
This is where your sleepless eyes will close This is where the weary find repose This is where a kinder bugle blows This is where you'll wake To find the River Jordan flows Scarlet nights waiting sleep is overdue Scarlet nights ending here on in they're blue Yes I know we're not saying goodbye Yes I know that farewell don't apply Yes I know no matter how I try . . . Yes I know, and you should know That all the same I'll cry Scarlet nights waiting sleep is overdue Scarlet nights ending here on in they're blue Blue as skies and blue as heavens Watching over Galilee and Rome Blue as water, Jordan's waters Blue as dawn and dawn will take you home Scarlet nights waiting sleep is overdue Scarlet nights ending here on in they're blue Blue as skies and blue as heavens watching over you Blue as water, Jordan's water washing over you	Aquí es donde tus desvelados ojos se cerrarán Aquí es donde el cansado halla reposo Aquí es donde sopla el clarín más dulce Aquí es donde despertarás Para hallar donde fluye el Río Jordania Coro: Ha pasado la hora de descanso de las noches de escarlata Las noches de escarlata acaban aquí, en adelante son azules Sí sé que no nos estamos diciendo adiós Sí sé que el adiós no se aplica Sí sé que no importa cuanto trate . . . Sí lo sé y tú deberías saberlo Que igualmente lloraré (Coro) Azul como los cielos y azul como el firmamento Viendo sobre Galilea y Roma Azul como el agua, como las aguas del Jordania Azul como el amanecer y el amanecer te llevará a casa (Coro) Azul como los cielos y azul como el firmamento viendo sobre ti Azul como el agua, como las aguas del Jordania lavándote
Doo-Wop In Harlem	Doo-Wop En Harlem
There is a door we all walk through And on the other side I'll meet you Reunion in the air Acappella meets pure prayer - somewhere I can't wait to meet you there - somewhere I can't wait to meet you there If there ain't a heaven that holds you tonight They never sang doo-wop in Harlem If there ain't a heaven that holds you tonight They never sang doo-wop in Harlem There is a door it may seem locked But in a little while - Don't be shocked Above the noise, behind the glare I know you're listening out there somewhere - somewhere I can't wait to meet you there - somewhere I can't wait to meet you there If there ain't a heaven that holds you tonight They never sang doo-wop in Harlem If there ain't a heaven that holds you tonight They never sang doo-wop in Harlem	Hay una puerta por la que todos pasamos Y en el otro lado te encontrarás Una reunión en el aire Donde la música a capella se encuentra con la oración más pura, en algún lugar No puedo esperar para encontrarme contigo, en algún lugar No puedo esperar para encontrarme contigo. Si no hay un cielo que te sostenga esta noche Ellos nunca cantarán doo-wop en Harlem Si no hay un cielo que te sostenga esta noche Ellos nunca cantarán doo-wop en Harlem. Hay una puerta que parece cerrada Pero en un instante, no te asustes Por encima del ruido, detrás del resplandor Sé que estás escuchando allí en algún lugar, en algún lugar No puedo esperar para encontrarme contigo, en algún lugar No puedo esperar para encontrarme contigo. Si no hay un cielo que te sostenga esta noche Ellos nunca cantarán doo-wop en Harlem Si no hay un cielo que te sostenga esta noche Ellos nunca cantarán doo-wop en Harlem.