Pagina web de Prefab Sprout: Una Vida de Sorpresas

 Inicio  /   Intro  /  Campaña  /  Letras y Portadas /  Fanzines / Sencillos / Conciertos en CD / Animaciones / Videos / Preguntas Frecuentes  / Entrevistas  /  Acordes de Guitarra  /  Libro /  Artículos /  Fotos /  Protectores de Pantalla  /  Enlaces /  Recursos en la Red  /  Intercambio  / Novedades  / Venta Especial  / Mapa del Sitio

Petición

Richard Ormerod, un fan de los Sprout, ha iniciado una campaña para que Paddy McAloon se le otorgue el título de Ciudadano de Honor de la Ciudad de Durham (Honorary Freedom of the City of Durham). Ya ha logrado que se imprima una nota en la primera página del "Durham Times", y con suerte también en el "Durham Advertiser". Está pidiendo a todos los fans que escriban al Concejal Fraser Reynolds (Jefe del Ayuntamiento) pidiendo que se le entregue ese premio a Paddy. La carta debería enviarse (en inglés) a:

Councillor Fraser Reynolds
Leader, City of Durham Council
Town Hall, Market Place
Durham
DH1 3NJ                        Texto sugerido:  (la traducción está al final de la página)
                                            ¡pero envíen la versión en inglés!

 

 

Dear Councillor Reynolds,

I am writing to request that Paddy McAloon be granted the Honorary Freedom of the City of Durham, in recognition of his achievements as one of Britain's greatest ever songwriters.

As well as achieving much success with his own band, Prefab Sprout, Paddy has also had his songs recorded by internationally famous artists including Kylie Minogue, Cher and Jimmy Nail.

As you are aware, Paddy comes from Witton Gilbert and is widely recognised as one of the top songwriters of his generation.

It is no exaggeration to say that he is Durham's John Lennon, and I believe that the City should formally recognise his outstanding talent.

Yours sincerely,
.................

 

 

 

 

 

Estimado Concejal Reynolds,

Le escribo para solicitar que se le otorgue a Paddy McAloon el título de Ciudadano de Honor de la Ciudad de Durham en reconocimiento por sus logros como uno de los mejores compositores de Inglaterra.

Además de lograr tal éxito con su propia banda, Prefab Sprout, Paddy también ha escrito para famosos artistas internacionales como Kylie Minogue, Cher y Jimmy Nail.

Como es de su conocimiento, Paddy proviene de Witton Gilbert y es ampliamente reconocido como uno de los mejores compositores de su generación.

No es exagerado llamarlo el John Lennon de Durham, y creo que la Ciudad debería reconocerlo formalmente por su sobresaliente talento.

Muy atentamente,
.........................

 

 

 

 Página Principal