Letras de In the Court of the Crimson King de King Crimson

Dada la falta de apoyo e interés, se concluyen las traducciones por tiempo indeterminado..

Lista de Temas
21st Century Schizoid Man including Mirrors	El Hombre Esquizofrénico del Siglo 21 incluye Espejos
I Talk To The Wind	Le hablo al Viento
Epitaph including March For No Reason And Tomorrow and Tomorrow	Epitafio incluye La Marcha Sin Sentido y Mañana y Mañana
Moonchild including The Dream And The Illusion	Niña de la Luna incluye El Sueño y La Ilusión
The Court Of The Crimson King including The Return of the Fire Witch And The Dance of the Puppets	La Corte del Rey Carmesí incluye El Regreso de la Bruja del Fuego y El Baile de los Títeres

Lyrics	Letras
21st Century Schizoid Man	El Hombre Esquizofrénico del Siglo 21
Cat's foot iron claw Neuro-surgeons scream for more At paranoia's poison door Twenty first century schizoid man. Blood rack barbed wire Politicians' funeral pyre Innocents raped with napalm fire Twenty first century schizoid man. Death seed blind man's greed Poets' starving children bleed Nothing he's got he really needs Twenty first century schizoid man.	Garras de hierro de las patas de gato los neurocirujanos claman por más en la puerta de venenos de la paranoia el hombre esquizofrénico del siglo 21. La sangre rasga el alambre de púas la hoguera del funeral de los políticos los inocentes violados con el fuego de napalm el hombre esquizofrénico del siglo 21. La semilla de muerte ciega el anhelo del hombre los hambrientos poetas sangran a los niños nada que tiene realmente necesita el hombre esquizofrénico del siglo 21.
I Talk To The Wind	Le hablo al Viento
Said the straight man to the late man Where have you been I've been here and I've been there And I've been in between. I talk to the wind My words are all carried away I talk to the wind The wind does not hear The wind cannot hear. I'm on the outside looking inside What do I see Much confusion, disillusion All around me. You don't possess me Don't impress me Just upset my mind Can't instruct me or conduct me Just use up my time. I talk to the wind My words are all carried away I talk to the wind The wind does not hear The wind cannot hear.	Le dijo el hombre correcto al hombre moderno donde has estado Estuve allí y estuve allá y estuve en medio de ellos. Le hablo al viento mis palabras son llevadas, le hablo al viento el viento no escucha, el viento no puede oír. Estoy afuera mirando hacia adentro qué es lo que veo mucha confusión, desilusión alrededor. No me posees, no me marques, sólo trastorna mi mente no puedes instruirme ni conducirme, sólo malgasta mi tiempo. Le hablo al viento mis palabras son llevadas, le hablo al viento el viento no escucha, el viento no puede oír.
Epitaph	Epitafio
The wall on which the prophets wrote Is cracking at the seams. Upon the instruments of death The sunlight brightly gleams. When every man is torn apart With nightmares and with dreams, Will no one lay the laurel wreath As silence drowns the screams. Between the iron gates of fate, The seeds of time were sown, And watered by the deeds of those Who know and who are known; Knowledge is a deadly friend When no one sets the rules. The fate of all mankind I see Is in the hands of fools. Confusion will be my epitaph. As I crawl a cracked and broken path If we make it we can all sit back and laugh. But I fear tomorrow I'll be crying, Yes I fear tomorrow I'll be crying.	El muro en el que los profetas escribieron se está rajando por las grietas. sobre los instrumentos de la muerte el rayo del sol fulgurea claramente cuando cada hombre está desgarrado con pesadillas y con sueños, nadie se colocará la corona de laurel mientras el silencio ahoga los gritos. Entre las puertas de acero del destino, se disecaron las semillas del tiempo, y bañados por los actos de quienes conocen y son conocidos; el conocimiento es un amigo mortífero cuando nadie hace las reglas. Veo que el destino de toda la humanidad está en las manos de los tontos. La confusión será mi epitafio mientras me arrastro por un camino rasgado y roto si lo logramos podremos sentarnos y reír. Pero me temo que mañana estaré llorando. Sí me temo que mañana estaré llorando.
Moonchild	Niña de la Luna
Call her moonchild Dancing in the shallows of a river Lonely moonchild Dreaming in the shadow of the willow. Talking to the trees of the cobweb strange Sleeping on the steps of a fountain Waving silver wands to the night-birds song Waiting for the sun on the mountain. She's a moonchild Gathering the flowers in a garden. Lovely moonchild Drifting on the echoes of the hours. Sailing on the wind in a milk white gown Dropping circle stones on a sun dial Playing hide and seek with the ghosts of dawn Waiting for a smile from a sun child.	La llaman la Niña de la Luna bailando en los bajos de un río niña solitaria de la luna soñando a la sombra del sauce. Hablando a los árboles de la extraña telaraña durmiendo a los peldaños de una fuente ondeando varillas de plata a la canción de las aves nocturnas esperando por el sol de la montaña. Ella es una niña de la Luna reuniendo las flores en un jardín. adorable niña de la luna flotando sobre los ecos de las horas. Navegando sobre el viento en una bata blanca como la leche dejando caer piedras circulares sobre un reloj de Sol jugando a las escondidas con los fantasma del amanecer esperando por una sonrisa de un niño del Sol.
The Court Of The Crimson King	La Corte del Rey Carmesí
The rusted chains of prison moons Are shattered by the sun. I walk a road, horizons change The tournament's begun. The purple piper plays his tune, The choir softly sing; Three lullabies in an ancient tongue, For the court of the crimson king. The keeper of the city keys Put shutters on the dreams. I wait outside the pilgrim's door With insufficient schemes. The black queen chants the funeral march, The cracked brass bells will ring; To summon back the fire witch To the court of the crimson king. The gardener plants an evergreen Whilst trampling on a flower. I chase the wind of a prism ship To taste the sweet and sour. The pattern juggler lifts his hand; The orchestra begin. As slowly turns the grinding wheel In the court of the crimson king. On soft grey mornings widows cry, The wise men share a joke; I run to grasp divining signs To satisfy the hoax. The yellow jester does not play But gently pulls the strings And smiles as the puppets dance In the court of the crimson king.	Las enmohecidas cadenas de las prisiones lunares están destrozadas por el sol. Doy un paseo y los horizontes cambian el torneo ha comenzado. El flautista púrpura toca su tonada, el coro canta dulcemente; tres arrullos en una lengua antigua, para la corte del Rey Carmesí. El guardián de las llaves de la ciudad pone cerrojos a los sueños. Espero afuera de la puerta del peregrino con planos insuficientes. La reina negra canta la marcha fúnebre. Las rasgadas campanas de bronce tocarán para llamar a la bruja de fuego en la corte del Rey Carmesí. El jardinero planta una siempreverde mientras pisa una flor. Persigo el viento de un barco de prisma para saborear lo dulce y lo amargo. El modelo de prestidigitador levanta su mano; la orquesta empieza. Mientras suavemente cambia la rueda de molar en la corte del Rey Carmesí. Sobre las suaves montañas grises las viudas lloran, los sabios comparten una broma; corro a empeñar signos divinos para satisfacer el fraude. El bufón amarillo no juega pero gentilmente tira de las cuerdas y sonríe mientras los títeres bailan en la corte del Rey Carmesí.