Lakeside Park
(Parque Lakeside) - Este parque se ubica en St. Catharine,
en el Lago Ontario, Canadá. El baterista y escritor de las
letras, Neil Peart vivió muy cerca del parque Lakeside y
pasó varios veranos desde niño trabajando y jugando allí.
Esta canción detalla sus recuerdos, el tiempo que pasó allí,
y cómo solía ser antes que fuera cambiado.
24th of May
(24 de Mayo) - Es el Victoria Day, que celebra el cumpleaños
de la Reina Victoria.
By-Tor
- O en este caso, el "Príncipe By-Tor", aparece en la
batalla por la libertad y elimina a sus enemigos en la Parte
3: El Regreso del Príncipe. By-Tor apareció por primera vez
en el disco anterior de Rush, Fly By Night en la que él
perdió la batalla con los Snowdog. De
Songfacts.
The
Necromancer (El Nigromante) - Esta canción se
basa en El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien.
Los tres viajeros son Frodo, Sam y Gollum
Esta canción consta de 3 partes:
I. Hacia la Oscuridad
II. Bajo la Sombra
III. El Regreso del Príncipe
En esta canción los tres viajeros pueden simbolizar a los
tres miembros de Rush yendo a la industria discográfica que
puede ser una capa del Nigromante. El Nigromante también
puede ser la parte humana de la humana y By-Tor puede ser un
montón de cosas, o una parte simbólica de Rush que los salva
para que el negocio de la música no les robe sus almas o que
cambie su música como un Nigromante. De
Songfacts.
Terminat hora diem; terminat auctor
opus (La hora termina el día, el autor termina su obra)
- Del latín.
Ambergris
(gris ámbar) - Es una sustancia cerosa que proviene de los
intestinos de la esperma de la ballena, muy valioso para
fabricar perfumes a partir de estos. De
Songfacts.
Didacts and
Narpets (Didacts y Narpets) -
Narpets, es posiblemente
un anagrama de "Parents" (Padres). Didacts, viene de Didas,
que es el griego para "enseñar", de allí, profesor.
En el boletín de Octubre del 91 del Rush Backstage Club,
Neil Peart dijo, "Ok, puede que haya contestado esto antes,
pero sino, las palabras gritadas en esa canción representan
un argumento entre Nuestro Héroe y los Didacts y Narpets -
profesores y padres. Realmente no me acuerdo cuáles fueron
las palabras exactas, pero ellos tomaron posiciones opuestas
como: Trabaja, Vive, Gana, Entrega y cosas así. De
Songfacts.
Panacea
- Un medicamento utópico capaz de curar todas las
enfermedades.
Bacchus
(Baco) - Dios de la ebriedad, su equivalente griego es
Dionisio. Más información en
Wikipedia.
Maelstrom
- Descrito según historias de Poe y de
Verne como un gigantesco vórtice circular que llega al fondo del océano,
en realidad se trata de un conjunto de corrientes y
contracorrientes de gran oleaje que discurren a lo largo de
unos 18 km. Ver
Wikipedia.
