Camel

Notas de Liricas Progresivas

Camel - MoonmadnessCAMEL - MOONMADNESS (1976)
 
Peter Bardens - Teclados, voz
Doug Ferguson - Bajo, voz principal
Andy Latimer - Guitarras, flautas, flautas dulces, voz
Andy Ward - Batería, percusión, voz

Letras


   

 

 

 

 

   Notas de las Traducciones

Estas son algunas referencias a las letras de las canciones o de las traducciones que he hecho:
 
Aristillus - Fue un astrónomo griego que creó el primer catálogo estelar y por eso se llamó a un cráter de la luna por su nombre. Para información en el cráter lunar visitar la página de Wikipedia.
 
Spirit of Water (Espíritu del Agua) - No se si se refieren aquí a algún espíritu del agua de alguna religión o mitología específica. Pero hay diversas referencias, como  Russalka  del folclore eslávico, un espíritu maligno como el Drac, Kludde del folclore belga, Mami Wata en el África, Zin del Oeste de África, Wentshukumishiteu, Kul en la mitología siberiana, Jalpari en la mitología hindú, Ur en la mitología vasca, Sisiutl de los indios de Norte América, Nixes en la mitología escandinava, Gwragged Annwn de Gales, Dones d'aigua en Cataluña, y muchos más. Todas estas referencias han sido tomadas de la Encyclopedia Mythica (en inglés), y estos enlaces no siempre contienen más información que una o dos líneas pero es un inicio. Ojo que todas estar referencias no indican a un solo significado sino algunas veces espíritus benignos, otras malignos.
 


 
 

Copyright © 2004 - 2011, ferhiga.com